Feb 09, 2026 Laat een bericht achter

DIN 1629 naadloze stalen buis: kwaliteiten, EN 10216-equivalenten en bestellingen

Wat DIN 1629 omvat

DIN 1629 was de Duitse norm voor naadloze ronde stalen buizen voor drukdoeleinden, die betrekking hebben op buizen gemaakt van niet-gelegeerd en gelegeerd kwaliteitsstaal voor gebruik bij hoge temperaturen. Het vereiste een naadloze constructie, zodat de wand geen longitudinale las had, en het regelde de buitendiameters, wanddiktes, toleranties, leveringscondities en testen. De normalisatie- en warmtebehandelingsomstandigheden die in de norm zijn gedefinieerd, geven de buizen hun ductiliteit en hun stabiel gedrag bij temperatuur.

De norm is ingetrokken en de inhoud ervan is overgebracht naar de Europese EN 10216-serie. De naam DIN 1629 wordt niettemin nog steeds gebruikt als afkorting in aankoopdocumenten en op oudere tekeningen, dus het is nuttig om te weten hoe de oude kwaliteiten aansluiten bij de huidige aanduidingen.

Onderdelen en kwaliteiten in kaart brengen

DIN 1629 onderdeel Vroegere klassen Huidige EN 10216-aanduiding Dienst
Deel 1 St 35,8, St 44,8, St 52,8 EN 10216-2, P235GH en P265GH Niet-gelegeerde staalsoorten voor hoge temperaturen, goede lasbaarheid en vervormbaarheid, algemene drukbelasting
Deel 2 15Mo3, 13CrMo44, 10CrMo910 EN 10216-2, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 Gelegeerd staal met molybdeen en chroom voor hogere temperaturen en corrosiebelasting in energiecentrales
Deel 3 14MoV63, 12CrMo19-5 EN 10216-2-serie Hooggelegeerde staalsoorten voor gebruik onder zware hoge temperaturen en hoge druk
Deel 4 Roestvrije kwaliteiten EN 10216-5, bijvoorbeeld 1.4301, 1.4404 en 1.4541 Naadloze roestvrijstalen buizen voor corrosiebestendigheid bij hoge temperaturen

In de huidige praktijk moet op de bestelling de EN-aanduiding worden gebruikt. EN 10216-2 P235GH vervangt DIN 1629 St 35.8, en EN 10216-2 16Mo3 vervangt 15Mo3. De EN-kwaliteitscodes bevatten een gespecificeerde minimale vloeigrens bij kamertemperatuur in de aanduiding, terwijl de eigenschappen bij hoge temperaturen in de norm zijn vermeld, wat ze geschikt maakt voor kruipgebruik.

Vergelijking met ASTM en met schroefdraadbuisstandaarden

Functie DIN 1629 en EN 10216 ASTM A106 en A53 DIN 2448 en EN 10255
Primair gebruik Hogedruk- en hogetemperatuursystemen Druk- en hogetemperatuurservice Algemeen gebruik, lage druk, structureel en draadsnijden
Vervaardiging Naadloos en gelast voor sommige EN-kwaliteiten Naadloos voor A106, naadloos en gelast voor A53 Normaal gelast
Belangrijkste kenmerk Nauwkeurige chemie voor kruipsterkte Algemeen verkrijgbare drukbuis Schroefbare wand, lossere toleranties
Gemeenschappelijke cijfers P235GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 A106 klasse B, A53 klasse B S235JRH, E235

Voor een project dat nog steeds verwijst naar DIN 1629 is ASTM A106 klasse B het meest algemeen verkrijgbare alternatief voor de niet-gelegeerde kwaliteiten, maar vervanging moet worden beoordeeld. De EN-kwaliteiten zijn gekwalificeerd voor gebruik bij hoge temperaturen en kruip en worden vrijgegeven onder gedefinieerde testcategorieën, die A106 niet in dezelfde vorm biedt.

Afmetingen, leveringsconditie en testen

Buizen worden gerangschikt op buitendiameter en wanddikte, en de standaard omvat een breed scala aan maten voor druk- en mechanische service. De normale leveringsconditie is genormaliseerd, aangeduid met +N, waardoor een uniforme ferriet- en perlietstructuur ontstaat die geschikt is voor gebruik bij hoge temperaturen. Buizen kunnen ook worden geleverd in opgerolde toestand of in spanningsarme toestand wanneer de bestelling dit toelaat.

EN 10216 organiseert de inspectie in testcategorieën, waarbij de hogere categorieën uitgebreidere niet-destructieve tests van elke buis vereisen. In een deugdelijke opdracht wordt vermeld wat de testcategorie is, de leveringsconditie, of er een hydrostatische test of een wervelstroomtest nodig is en of er een botstest bij lage temperatuur nodig is.

Hoe specificeren en bestellen

Omdat DIN 1629 wordt ingetrokken, dient er een bestelling te worden geschreven tegen EN 10216. Een volledige regel luidt: naadloze stalen buis, EN 10216-2, kwaliteit P235GH, buitendiameter 114,3 mm, wanddikte 6,3 mm, vaste lengte 6000 mm, leveringsconditie +N, testcategorie zoals vereist door het ontwerp, met een EN 10204 type 3.1 keuringscertificaat. Voor gebruik bij hoge temperaturen moet de bestelling ook de ontwerptemperatuur vermelden, zodat de walserij en de ontwerper met dezelfde toelaatbare spanningswaarden werken.

Vermeld de norm en het onderdeelnummer en niet alleen het oude DIN-nummer.

Vermeld het cijfer in de EN-vorm.

Vermeld afmetingen, lengtetype en de tolerantieklasse die van toepassing is.

Vermeld de leveringsconditie en de testcategorie.

Vermeld het type certificaat en eventuele aanvullende inspecties die voor het project nodig zijn.

Veelgestelde vragen

Vraag: Is DIN 1629 nog steeds geldig?
De norm is ingetrokken en vervangen door de Europese EN 10216-serie, maar de naam wordt nog steeds veel gebruikt in inkoopdocumenten en op tekeningen. Bestellingen moeten worden geplaatst volgens EN 10216 deel 1, 2, 3 of 5.

Vraag: Wat vervangt DIN 1629 St 35.8?
EN 10216-2 kwaliteit P235GH is de directe vervanging, en P265GH vervangt St 44.8. Beide zijn niet-gelegeerde drukbuiskwaliteiten voor gebruik bij hoge temperaturen met een gespecificeerde minimale vloeigrens zoals weergegeven in de aanduiding.

Vraag: Wat vervangt 13CrMo44?
EN 10216-2 klasse 13CrMo4-5 vervangt 13CrMo44 en 10CrMo9-10 vervangt 10CrMo910, terwijl 16Mo3 15Mo3 vervangt. Dit zijn de legeringskwaliteiten die worden gebruikt voor elektriciteitscentrales en hogetemperatuurleidingen.

Vraag: Wat is het verschil tussen DIN 1629 en DIN 2448?
DIN 1629 omvatte naadloze buizen voor drukdoeleinden met gecontroleerde chemie en testen, terwijl DIN 2448 betrekking had op buizen voor algemeen gebruik en vandaag grotendeels is vervangen door EN 10255 voor gelaste en van schroefdraad voorziene buizen.

Vraag: Kan ASTM A106 klasse B DIN 1629 St 35.8 vervangen?
Niet automatisch. A106 klasse B is een niet-gelegeerde drukbuis met een vergelijkbare sterkte bij kamertemperatuur, maar de EN-kwaliteiten hebben gekwalificeerde hogetemperatuureigenschappen en gedefinieerde testcategorieën, dus elke vervanging moet worden gecontroleerd aan de hand van de ontwerpomstandigheden.

Vraag: Welke leveringsconditie is normaal voor deze buizen?
Genormaliseerd, aangeduid met +N. Het geeft een uniforme microstructuur en stabiele eigenschappen voor gebruik bij hoge temperaturen, en andere omstandigheden worden alleen geleverd als de bestelling dit specificeert.

Aanvraag sturen

whatsapp

Telefoon

E-mail

Onderzoek