EN 10217-1 P195TR2 is een standaard en beproefde materiaalspecificatie voor de productie van SSAW-stalen buizen (Spiral Submerged Arc Welded), , . Deze combinatie is een veelgebruikt product dat door talrijke fabrikanten wordt aangeboden voor vloeistoftransmissie op gemiddelde- temperatuur en algemene druktoepassingen waarbij de verbeterde kwaliteitseisen van TR2 noodzakelijk zijn voor PED-conformiteit.
De aanduiding "EN 10217-1 P195TR2 Spiral Submerged Arc Pipe" combineert de sterktegraad op instap-niveau van de drukleidingnorm EN 10217-1 met het verbeterde TR2-kwaliteitsniveau, geproduceerd met behulp van het spiraallasproces voor PED-conforme leidingoplossingen met een grote diameter.
📋 Belangrijkste specificaties voor EN 10217-1 P195TR2 SSAW-buis
De onderstaande tabel vat de belangrijkste specificaties voor dit product samen, gebaseerd op uitgebreide branchegegevens , , , , , .
| Attribuut | Beschrijving |
|---|---|
| Standaard | EN 10217-1: "Gelaste stalen buizen voor drukdoeleinden - Deel 1: Niet-gelegeerde stalen buizen met gespecificeerde eigenschappen bij kamertemperatuur" , . |
| Staalkwaliteit | P195TR2: De laagste sterkteklasse in de EN 10217-1-specificatie met verbeterde kwaliteit. "P" geeft het drukdoel aan, "195" geeft de minimale vloeigrens in MPa aan, en "TR2" geeft transportvloeistofcategorie 2 aan met gespecificeerd aluminiumgehalte, impacteigenschappen en specifieke inspectie-eisen. |
| Materiaalnummer | 1.0108 , , . |
| Productieproces | Spiraalvormig ondergedompeld booglassen (SSAW/HSAW/SAWH): Gevormd uit warm-gewalst staal, waarbij de lasnaad continu spiraalvormig langs de lengte van de buis loopt. Gelast met behulp van dubbelzijdig-zijdig automatisch ondergedompeld booglassen, . |
| Chemische samenstelling (max.%) , , , | Koolstof (C):Maximaal 0,13% Mangaan (Mn):Maximaal 0,70% Silicium (Si):Maximaal 0,35% Fosfor (P):Maximaal 0,025% Zwavel (S): Maximaal 0,015%(strenger dan TR1's 0,020%) Aluminium (Al tot):0,02% min Cr+Cu+Mo+Ni:0,70% maximaal totaal restelementen |
| Mechanische eigenschappen bij kamertemperatuur , , , | Vloeisterkte (t Kleiner dan of gelijk aan 16 mm):195 MPa Vloeisterkte (16 < t Kleiner dan of gelijk aan 40 mm):185 MPa Treksterkte:320-440 MPa Verlenging (longitudinaal):Groter dan of gelijk aan 27% Verlenging (dwars):Groter dan of gelijk aan 25% |
| Impacteigenschappen , , , | Charpy V-inkeping Impact: 40 J minimaal bij 0 graden (longitudinaal) 27 J minimaal bij 0 graden (dwars) 28 J minimaal bij -10 graden (longitudinaal, optie 5) |
| Verhoogde temperatuureigenschappen | Temperatuur - Minimale rekgrens - Toegestane spanning: 20 graden - 195 MPa - 130 MPa 100 graden - 185 MPa - 123 MPa 150 graden - 175 MPa - 117 MPa 200 graden - 165 MPa - 110 MPa 250 graden - 155 MPa - 103 MPa 300 graden - 145 MPa - 97 MPa |
| Temperatuurbereik | -10 graden tot +300 gradenvoor TR2-kwaliteit (vs. . -10 graad tot +120 graad voor TR1) |
| Typisch maatbereik, | Buitendiameter:10,2 mm tot 2540 mm voor EN 10217-1; SSAW doorgaans 168,3 mm tot 4064 mm (circa. 6" tot 160"), Wanddikte:0,5 mm tot 40 mm (gemeenschappelijk bereik voor SSAW: 4-25 mm), Lengte:3 m tot 18 m standaard; tot 25 m beschikbaar |
| Belangrijkste testvereisten, | Trekproef:Per warmtebatch Impacttest:Verplichte Charpy V--inkeping op 0 graden Buigtest:Buigtest van 180 graden voor wanddikte kleiner dan of gelijk aan 10 mm Hydrostatische test:100% van de leidingen; Groter dan of gelijk aan 1,5 × ontwerpdruk gedurende Groter dan of gelijk aan 10 seconden NDT van las:100% van de laslengte (ultrasoon of radiografisch) Afvlakkingstest:Optioneel/op aanvraag Visuele inspectie:100% van de leidingen |
| PED-naleving | TR2-kwaliteit is bedoeld om de essentiële eisen van EU-richtlijn 2014/68/EU te ondersteunenvoor drukapparatuur met gespecificeerde kamertemperatuureigenschappen. Voor gebruik in PED-categorieën II, III en IV zijn TR2-kwaliteiten met specifieke inspectie noodzakelijk. |
| Gemeenschappelijke toepassingen, | Verzadigde stoomleidingen (120-200 graden, 2-16 bar); warmwaterverwarmingssystemen (80-150 graden, 4-10 bar); procesverwarmingsleidingen (150-250 graden, 3-12 bar); thermische oliesystemen (200-300 graden); stadsverwarming; industriële proceslijnen; PED-conforme drukapparatuur. |
| Certificering | Molentestcertificaat voorEN 10204 Type 3.1met volledige testresultaten, traceerbaarheidsgegevens en PED-documentatie. |
📊 Vergelijking van TR1 versus TR2-kwaliteitsniveau
De onderstaande tabel belicht de kritische verschillen tussen TR1- en TR2-kwaliteitsniveaus voor P195-kwaliteit,:
| Functie | P195TR1 | P195TR2 | Betekenis voor TR2 |
|---|---|---|---|
| Zwavel (S) max | 0.020% | 0.015% | Striktere controle voor verbeterde lasbaarheid en ductiliteit bij hoge- temperaturen |
| Vereisten voor aluminium (Al). | Niet gespecificeerd | Groter dan of gelijk aan 0,02% min | Korrelverfijning voor verbeterde taaiheid |
| Impacttesten | Niet vereist | Verplicht(40J @ 0 graden) | Gegarandeerde robuustheid voor veiligheids-kritieke toepassingen |
| Temperatuurbereik | -10 graden tot +120 graden | -10 graden tot +300 graden | Ontworpen voor gebruik bij hoge temperaturen |
| PED-naleving | Ondersteunt geen PED | Ondersteunt PED-vereisten | Geschikt voor CE-gemarkeerde drukapparatuur |
| Inspectievereisten | Niet-specifiek | Specifieke inspectie | Verbeterde kwaliteitscontrole en traceerbaarheid |
| Testprogramma | Basis | Uitgebreid | Volledige mechanische en NDT-validatie |
📏 Dimensionale specificaties
EN 10217-1 specificeert de volgende typische toleranties voor SSAW-buizen:
| Parameter | Tolerantie |
|---|---|
| Buitendiameter (D kleiner dan of gelijk aan 219,1 mm) | ±1% of ±0,5 mm (welke groter is) |
| Buitendiameter (D > 219,1 mm) | ±1% of ±5 mm (welke kleiner is) |
| Wanddikte (T kleiner dan of gelijk aan 5 mm) | ±0,5 mm (typisch) |
| Wanddikte (5 < T Kleiner dan of gelijk aan 10 mm) | ±0,1T (typisch) |
| Wanddikte (10 < T Kleiner dan of gelijk aan 40 mm) | ±1,5 mm (typisch) |
| Uit-van-rondheid | Minder dan of gelijk aan 1,5% van de nominale diameter |
| Lengte (L > 6m) | +100mm / -0 mm |
Standaard diameterbereik voor SSAW:168,3 mm tot 4064 mm (6" tot 160"),
🔍 Belangrijke punten om te begrijpen
Wat "EN 10217-1 P195TR2" betekent: Dit is de Europese norm voor gelaste drukleidingen met eigenschappen op kamertemperatuur. P195TR2 is de sterkteklasse op instap-niveau met verbeterde kwaliteit, metminimale vloeigrens van 195 MPaEngegarandeerde Charpy slagvastheid van 40 J bij 0 graden, , , . De aanduiding "TR2" geeft het gespecificeerde aluminiumgehalte, verplichte impacttests en specifieke inspectie-eisen aan.
TR2 versus TR1 kwaliteitsniveaus , , , :
TR1: Basiskwaliteitsniveau - zonder gespecificeerd aluminiumgehalte, zonder verplichte impacttests, niet-specifieke inspectie-eisen,ondersteunt geen essentiële PED-vereisten
TR2: Verbeterd kwaliteitsniveau - met gespecificeerd aluminiumgehalte (groter dan of gelijk aan 0,02%),verplichte impacttests(40J bij 0 graden), specifieke inspectie-eisen,bedoeld ter ondersteuning van de essentiële vereisten van PED 2014/68/EU ,
Betekenis van PED-naleving: Buiskwaliteiten in kwaliteit TR2 zijn bedoeld om de essentiële vereisten van EU-richtlijn 2014/68/EU voor drukapparatuur met gespecificeerde kamertemperatuureigenschappen te ondersteunen. Voor gebruik in drukapparatuur in overeenstemming met PED-categorieën II, III en IV zijn TR2-kwaliteiten met specifieke inspectie noodzakelijk.
Verhoogde temperatuurmogelijkheden: TR2-kwaliteit verlengt de maximale bedrijfstemperatuur van+120 graad (TR1) tot +300 graad (TR2), waardoor het geschikt is voor verzadigde stoomleidingen, warmwaterverwarming en procesverwarmingstoepassingen.
P195TR2 versus hogere cijfers: P195TR2 biedt de laagste sterkte onder de EN 10217-1 TR2-kwaliteiten, waardoor het de meest economische keuze is voor toepassingen waarbij een hogere sterkte niet vereist is. Het is ongeveer17% lagere vloeigrens dan P235En36% lager dan P265 , .
SSAW-voordelen voor P195TR2: Het spiraallasproces biedt specifieke voordelen voor pijpen met een grote-diameter, PED-, :
Mogelijkheid tot grote diameter: Kan op economische wijze buizen produceren met een diameter tot 160".
PED-naleving: EN 10217-1 staat expliciet SAWH (helical submerged arc welded) toe voor TR2-kwaliteit
Lange lengtes: Lengtes tot 25 m verminderen veldvoegen
Kostenefficiëntie: Lagere kosten dan LSAW voor zeer grote diameters
🔧 Productieproces voor EN 10217-1 P195TR2 SSAW-buis
Het productieproces volgt verbeterde kwaliteitscontroles die geschikt zijn voor TR2-certificering en PED-conformiteit:
| Stap | Beschrijving |
|---|---|
| 1. Voorbereiding van grondstoffen | Warmgewalste stalen rollen die voldoen aan de chemievereisten van P195TR2 (continu gegoten, volledig gedood, fijne korrelpraktijk met Al groter dan of gelijk aan 0,02%) worden genivelleerd, geïnspecteerd en aan de rand-gefreesd. |
| 2. Spiraalvorming | De stalen strip wordt bij kamertemperatuur continu tot een cilindrische vorm gevormd onder een specifieke spiraalhoek. |
| 3. Ondergedompeld booglassen | Dubbel-zijdig automatisch ondergedompeld booglassen (binnen en buiten) creëert een spiraalnaad met volledige penetratie. EN 10217-1 productieroutes 4a-9a zijn van toepassing op TR2-kwaliteit. |
| 4. Niet-destructief testen | 100% ultrasone of radiografische inspectievan de lasnaad is verplicht voor TR2-kwaliteit. |
| 5. Hydrostatisch testen | Elke leiding wordt afzonderlijk getest om de drukintegriteit te verifiëren (groter dan of gelijk aan 1,5 × ontwerpdruk, groter dan of gelijk aan 10 seconden). |
| 6. Mechanisch testen | Trekproeven, buigproeven enverplichte Charpy-impacttest op 0 gradenom eigenschappen te verifiëren, . |
| 7. Dimensionale inspectie | 100% verificatie van afmetingen, rechtheid en haaksheid van het uiteinde. |
| 8. Beëindig de afwerking | Uiteinden voorbereid (gewoon of afgeschuind) voor veldlassen; afgeschuinde uiteinden voor wanddikte > 4 mm. |
| 9. Certificering | EN 10204 Type 3.1 inspectiecertificaat met volledige traceerbaarheid, chemische analyse, mechanische eigenschappen en PED-documentatie. |
🏭 Applicaties
EN 10217-1 P195TR2 SSAW-buizen worden gebruikt in PED-conforme toepassingen met gemiddelde- temperatuur:
| Sollicitatie | Temperatuurbereik | Drukbereik | Waarom P195TR2 is gekozen |
|---|---|---|---|
| Verzadigde stoomlijnen | 120-200 graden | 2-16bar | PED--conform voor drukapparatuur; gegarandeerde impacteigenschappen |
| Warmwaterverwarming | 80-150 graden | 4-10 bar | Geschikt voor stadsverwarmingssystemen; PED-certificering |
| Procesverwarming | 150-250 graden | 3-12bar | Verbeterde kwaliteit voor industriële proceslijnen |
| Thermische oliesystemen | 200-300 graden | 3-8 bar | Maximale temperatuurlimiet met goede lasbaarheid |
| Drukapparatuur | Omgevingstemperatuur tot 250 graden | Verscheidene | PED-categorieën II, III, IV met specifieke inspectie, |
| Industriële leidingen | Tot 300 graden | Middelmatige druk | Kosteneffectief-voor niet-corrosieve vloeistoffen |
📝 Belangrijke overwegingen
PED-naleving: TR2-kwaliteit isbedoeld om de essentiële eisen van EU-richtlijn 2014/68/EU te ondersteunenvoor drukapparatuur. Voor gebruik in PED-categorieën II, III en IV zijn TR2-kwaliteiten met specifieke inspectie noodzakelijk.
Ontwerptemperatuur: Voor gebruik boven 250 graden dient u de fabrikant te raadplegen voor eigenschappen bij hoge temperaturen en rekening te houden met mogelijke kalkvorming en kruipeffecten. De maximaal aanbevolen temperatuur is 300 graden.
Drukvermindering: Toegestane spanning neemt aanzienlijk af bij hogere temperaturen (bijvoorbeeld 195 MPa bij 20 graden versus . 145 MPa bij 300 graden, een reductie van 25%). Ontwerp moet rekening houden met temperatuurcompensatie.
Aanvullende opties , :
+H: Waterstofgestuurd (sterk aanbevolen voor TR2)
+N: Genormaliseerd (verbetert de eigenschappen bij hoge temperaturen)
+U: Ultrasoon testen van moedermateriaal (voor kritische toepassingen)
+D1, +D2, +D3: Speciale maattoleranties
Optie 5: Aanvullende impacttesten bij -10 graden
Internationale benaderingen: P195TR2 is ongeveer gelijk aan:
ASTM A53 klasse A(soortgelijke eigenschappen van de kamertemperatuur, verschillende temperatuurlimieten)
ASTM A106 klasse A(vergelijkbaar maar naadloos, geschikt voor hogere temperaturen)
Lasbaarheid: P195TR2 heeft een uitstekende lasbaarheid met een laag koolstofequivalent (CEV kleiner dan of gelijk aan 0,35). Voor TR2-service wordt vaak een voorverwarming van 75-125 graden aanbevolen om waterstofscheuren te voorkomen.
Kosten premie: TR2-kwaliteit vraagt doorgaans om een8-12% materiaalkostenpremieten opzichte van TR1 als gevolg van strengere chemische controles, aanvullende tests en verbeterde kwaliteitseisen.
📝 Samenvatting
EN 10217-1 P195TR2 Spiraalvormige ondergedompelde booggelaste buizengebiedstandaard, PED-compatibele keuzevoor vloeistoftransmissie- en druktoepassingen op gemiddelde- temperatuur volgens de Europese drukleidingnorm , , . Met een minimale vloeigrens van195 MPaen gegarandeerde Charpy-slagvastheid van40 J bij 0 graden, deze leidingen bieden een kosteneffectieve oplossing-voor verzadigde stoomleidingen, warmwaterverwarming, procesverwarming en drukapparatuur waarvoor PED-certificering vereist is, .
DeTR2-kwaliteitsniveaubiedt essentiële verbeteringen ten opzichte van TR1, inclusiefstrengere zwavelcontrole (max. 0,015%), verplichte toevoeging van aluminium (groter dan of gelijk aan 0,02%), verplichte impacttests bij 0 graden en uitgebreid temperatuurbereik tot 300 graden, , . Deze kenmerken maken TR2 tot de minimale kwaliteit voor toepassingen die naleving vereisen van EU-richtlijn 2014/68/EU voor drukapparatuur.
Verkrijgbaar in diameters vanaf10,2 mm tot meer dan 2500 mmmet wanddiktes tot40 mmen lengtes tot25m, worden deze buizen geproduceerd met behulp van het kosteneffectieve SSAW-productieproces en voldoen ze aan de strenge eisen van de EN 10217-1-specificatie voor TR2-kwaliteit , , .
P195TR2 is deinstap-niveau TR2in de EN 10217-1-familie, met een aanbod van ongeveer17% lagere vloeigrens dan P235TR2En36% lager dan P265TR2, . Het is de standaardkeuze voorniet-kritieke, PED-compatibele druktoepassingenwaarbij kostenoptimalisatie de belangrijkste drijfveer is.
Zorg ervoor dat u bij het bestellen duidelijk de volledige standaard aangeeft, met kwaliteit, TR2-kwaliteit, productieproces (SSAW), vereiste afmetingen en eventuele aanvullende opties op basis van uw specifieke toepassing en PED-vereisten.
